Toutes les actualités

À Khánh Hòa, les contrôles des étrangers ont été renforcés : 42 amendes et 15 expulsions

La police de la province de Khánh Hòa, dont fait partie Nha Trang, a renforcé le contrôle du respect de la législation migratoire par les ressortissants étrangers. Les contrôles sont menés depuis le début du mois de septembre 2026 et concernent aussi bien les étrangers eux-mêmes que les organisations qui leur fournissent un hébergement.

Selon les autorités, 42 ressortissants étrangers ont été sanctionnés administrativement, et des mesures de déportation hors du Vietnam ont été prises à l’encontre de 15 personnes.

Parmi les infractions constatées figurent le dépassement de la durée de séjour autorisée, le travail sans les documents nécessaires et l’exercice d’activités ne correspondant pas au motif d’entrée déclaré.

La police accorde une attention particulière aux étrangers qui continuent de séjourner dans le pays après l’expiration de leur visa ou de leur période de séjour sans visa, ainsi qu’à ceux qui utilisent des documents touristiques pour exercer des activités nécessitant une autre base juridique.

Les contrôles ont également touché le secteur hôtelier. Pour des violations des exigences en matière d’enregistrement et de notification du séjour des clients étrangers, 14 hôtels et autres établissements d’hébergement ont reçu des amendes administratives. Le montant total des sanctions a dépassé 420 millions de dôngs.

Au Vietnam, la partie accueillante est tenue de notifier aux autorités compétentes le séjour temporaire des étrangers. Cela concerne non seulement les hôtels, mais aussi d’autres types d’hébergement, y compris les logements loués. C’est pourquoi il est important pour les étrangers qui louent des appartements ou des maisons à long terme de s’assurer que le propriétaire du logement a accompli les procédures d’enregistrement nécessaires.

Cependant, l’enregistrement au lieu de résidence ne remplace ni le visa, ni le permis de travail, ni les autres documents nécessaires pour un séjour légal et l’exercice de certaines activités au Vietnam.

Il est recommandé aux étrangers résidant à Khánh Hòa de vérifier régulièrement la durée de séjour autorisée, d’établir en temps voulu les documents nécessaires et de veiller à ce que leur activité réelle corresponde à leur statut migratoire.

Le travail sans les autorisations nécessaires ou le dépassement de la durée de séjour peuvent entraîner non seulement des amendes administratives, mais aussi une expulsion forcée du pays selon les circonstances de l’affaire.

Le renforcement des contrôles vise à détecter les violations de la législation migratoire et à accroître le contrôle du séjour des ressortissants étrangers sur le territoire de la province.

Source : https://news.tuoitre.vn/42-foreigners-fined-in-vietnams-khanh-hoa-over-immigration-violations-15-face-deportation-103261018094011934.htm

Plus d'actualités